دار دوِّن للنشر والتوزيع
تأسست عام ٢٠٠٨ كأول دار نشر شابة مستقلة بالكامل تعمل في إنتاج الكتب الثقافية والمعرفية المهتمة بالشباب والقراء العرب
اعتمدت الدار منذ بدايتها على تطوير بيئة العمل والتركيز على الوصول للشباب سواء على مستوى المواهب الشابة في عالم الكتابة وكذلك الجمهور الكبير من الشباب
أما على مستوى سياسة النشر فقد اهتمت الدار بالتنوع والتخصص المعرفي، نشرت الدار لكبار الكتاب كما نشرت للمواهب الشابة، وسعت لنشر المعارف والعلوم من المتخصصين في المجالات التي تصدرها الدار
تعتبر دار دوِّن للنشر من رواد النشر في الأجيال الحديثة كما تعتبر الدار من الرواد عربياً في الانتشار عبر شبكات التواصل الاجتماعي.
تصنف الدار ضمن أهم وأفضل دور النشر المصرية، وفازت عام ٢٠١٩ بتكريم اتحاد الناشرين المصريين ضمن أفضل الدور الرائدة المؤثرة في عالم النشر، وحازت على درع تكريم من اتحاد الناشرين ووزيرة الثقافة صدر عن الدار حوالي ١٠٠٠ عنوان بين الرواية بأنواعها، والكتب الفكرية والمعرفية.
حازت الدار على العديد من الجوائز في الشعر والقصة والرواية منها القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر عن رواية مقامرة على شرف الليدي ميتسي، القائمة الطويلة لجائزة البوكر عن رواية “الاختباء في عجلة هامستر”
جائزة مكتبة الأسكندرية في الفكر الفلسفي عن كتاب “موعد مع فيلسوف”
جائزة غسان كنفاني عن رواية “الديناصور”
جائزة عبد العزيز المنصور عن رواية “أيام ميري الشركسية”
جائزة إتحاد كتاب مصر عن رواية “غيوم فرنسية”
وغيرها من الجوائز والتكريمات
تتصدر الدار قوائم الاكثر مبيعا في عالم الكتب بمصر وبعض العواصم العربية، على مدار سنوات ظلت اصدارات الدار تحتل قوائم الاكثر مبيعاً
في عام ٢٠١٨ اتجهت الدار لمشاريع الترجمة من اللغات المختلفة فقامت بترجمة أعمال حازت بإعجاب الجمهور، وتم تقديم تلك الاعمال بصورة مبهرة ومناسبة للقاريء العربي وخاصة الشباب
Dawen Publishing is a leading company in MENA Reagon
Founded in 2008, Dawen Publishing stands as the first fully independent youth-led publishing house dedicated to producing cultural and educational books for young Arab readers.
Since its inception, the house has focused on developing a modern work environment and reaching the youth demographic—both by nurturing emerging writing talents and engaging a vast young audience.
Regarding its publishing policy, the house emphasizes diversity and specialized knowledge. It publishes works by prominent authors alongside young talents, aiming to disseminate science and knowledge authored by experts across its various fields.
Dawen is considered a pioneer among modern publishing generations and a leader in social media engagement within the Arab world.
Ranked among the most prominent Egyptian publishing houses, it was honored in 2019 by the Egyptian Publishers Association as one of the most influential and leading houses. It received a shield of honor from the Association and the Minister of Culture. With a catalog of approximately 1,000 titles, its publications span various novel genres, intellectual works, and general knowledge books.
The house has garnered numerous awards in poetry, short stories, and novels, including:
International Prize for Arabic Fiction (The Booker): Shortlisted for the novel “Gambling on Lady Mitzi’s Honor” and longlisted for “Hiding in a Hamster Wheel.”
Bibliotheca Alexandrina Award for Philosophical Thought: For the book “An Appointment with a Philosopher.”
Ghassan Kanafani Award: For the novel “The Dinosaur.”
Abdulaziz Al-Mansour Award: For the novel “The Circassian Days of Mary.”
Egyptian Writers Union Award: For the novel “French Clouds.”
Dawen consistently tops bestseller lists in Egypt and several Arab capitals; its publications have maintained their positions on these lists for years.
In 2018, the house expanded into translation projects from various languages, producing acclaimed works presented in an impressive and suitable format for Arab readers, especially the youth.
Book Genres
the world
several genres
our books to their friends
High Strategic Business Development and Digital Innovation at Dawen
To maintain its leadership in the Arab publishing market, Dawen Publishing is evolving from a traditional content creator into a tech-enabled intellectual hub. This shift focuses on high-level strategic growth and the seamless integration of digital innovation tailored for the next generation of readers.
1. Data-Driven Content Strategy
Strategic business development at Dawen now relies on predictive analytics. By analyzing social media engagement and web traffic patterns, Dawen can identify emerging literary trends before they peak. This allows the house to curate “niche” topics—such as specific philosophical inquiries or youth-led social reflections—ensuring a higher success rate for new releases and reducing the financial risk associated with traditional publishing.
2. Digital Ecosystem & Multi-Channel Presence
Digital innovation is not just about e-books; it is about building a comprehensive ecosystem.
- Direct-to-Consumer (D2C) Platforms: Strengthening their own web-based bookstore allows for better first-party data collection and higher margins.
- Audio & Multimedia: Partnering with global platforms (like Storytel or Spotify) to transform their 1,000+ title catalog into immersive audio experiences.
- Social Leadership: Leveraging their massive social media following to create “community-led publishing,” where readers participate in cover designs or plot discussions, increasing brand loyalty.
3. AI-Powered Scaling
To support its 2018 translation initiative, Dawen can integrate AI-assisted translation and localization tools. This doesn’t replace human editors but speeds up the process of bringing international bestsellers to the Arabic market. Furthermore, AI tools can be used to optimize metadata and SEO for their digital catalog, ensuring their books are the first to appear in search results across the Arab world.
4. Strategic Global Expansion
By focusing on digital-first distribution, Dawen is bypassing the logistical hurdles of physical shipping to various Arab capitals. Strategic growth now targets the Arab diaspora through global digital retailers, turning Dawen into a truly international brand while maintaining its “young and independent” identity.
Find Your Place with Dawen Publishing
our new branch in United Arab Emarites, are now launched in Sharjah SPC
